四级翻译多少分?

Introduction

The English proficiency test, known as the College English Test (CET), is widely recognized and taken by non-native English speakers in China. This test is divided into two parts: Listening and Reading, as well as Writing and Translation. Among these sections, the Translation part is often seen as one of the most challenging, as it requires test-takers to effectively convey the meaning of a given text from Chinese to English. In this article, we will explore the scoring system for the Translation section of the CET-4, which determines the proficiency level of the test-takers.

Scoring Criteria for CET-4 Translations

1. Accuracy and Coherence (40%)

This criterion evaluates the extent to which the translation preserves the original meaning while maintaining coherence in the target language. An accurate and coherent translation receives higher scores. It's important for test-takers to demonstrate their understanding of both the source language (Chinese) and the target language (English) during translation.

2. Vocabulary and Usage (30%)

The scoring in this category assesses the range and accuracy of vocabulary selection, as well as the appropriate use of English expressions and idioms. Test-takers should strive to demonstrate a diverse and precise vocabulary, along with the ability to use idiomatic expressions that accurately convey the meaning of the source text.

3. Grammar and Sentence Structure (20%)

In this category, the focus is on the proper use of grammar and sentence structure. Test-takers should aim to produce grammatically correct and well-structured sentences in their translation. Frequent errors in grammar, syntax, and sentence construction may lead to a deduction of points.

4. Spelling and Punctuation (10%)

The final criterion evaluates the accuracy of spelling and punctuation. Careless mistakes, such as misspellings or inconsistent punctuation, can negatively impact the overall score. Attention to detail throughout the translation is crucial to maximize points in this category.

The Scoring Scale

The CET-4 Translation section is scored out of 100 points. The scores are then converted into a 6-point scale, with 6 being the highest and 1 being the lowest proficiency level. The scale is as follows:

- 6: Excellent Translation

- 5: Good Translation

- 4: Fair Translation

- 3: Pass

- 2: Low Pass

- 1: Fail

Conclusion

The Translation section of the CET-4 has a well-defined scoring system that takes into account several criteria, including accuracy, coherence, vocabulary, grammar, spelling, and punctuation. By focusing on these aspects, test-takers can improve their translation skills and aim for a higher score. Adequate preparation and practice are essential for success in this section. With sufficient effort and dedication, it is possible to achieve a satisfactory score and demonstrate a good command of the English language.

——————————————小炎智能写作工具可以帮您快速高效的创作原创优质内容，提高网站收录量和各大自媒体原创并获得推荐量，点击右上角即可注册使用