各位老铁们好，相信很多人对心有猛虎细嗅蔷薇什么意思都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于心有猛虎细嗅蔷薇什么意思以及心有猛虎细嗅蔷薇原文的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

一、请试着解释一下“心有猛虎，细嗅蔷薇”，最好加上自己的理解

英国诗人西格里夫·萨松曾写过一行不朽诗句——我心里有猛虎在细嗅蔷薇。很喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境，以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露。关于这句话的出处好象是英国当代诗人西格里夫，他只写了前两句不朽的诗句（Inmethetigersniffstherose），是余光中先生给予翻译的，后两句不知道是哪为佚名的诗人给补上了后两句．前两句的意思是说人是有两面性，有刚强也有温柔的一面。

二、心似猛虎细嗅蔷薇是啥意思

1、"心似猛虎细嗅蔷薇"是一句比喻性的描述词组，意思是指一个人的内心勇敢坚毅，同时又兼具敏锐的洞察力和品味。

2、其中，“心似猛虎”表示一个人的内心有着强大的勇气和决心，可以面对各种困难和挑战；而“细嗅蔷薇”则表示一个人对美丽事物和细节有着敏感的感知和欣赏能力。

3、整个词组的含义是形容一个人内在有着坚定的意志和胆识，同时也能欣赏和感受美好事物。

三、心有猛虎，细嗅蔷薇是什么意思

1、心有猛虎，细嗅蔷薇是一句成语，意思是指心里有着勇猛坚定的意志和决心，但又能够保持嗅觉敏锐的细致观察力和审美意识，不忘研究细节和关注美好。

2、这句话常用来形容一个人在事业和生活上坚定有力，同时注重品味和美感。

3、这个成语源于晋朝诗人杜甫的《梦李白》：“心有猛虎，细嗅蔷薇。

4、”杜甫在其中写道，梦中他遇到了已故的诗人李白，并向他请教写诗的心得。

5、李白告诉他：“诗要表达出真正的感受和情感，就像心中的猛虎一样，而要做到这一点，就必须保持细致观察和敏锐嗅觉，如同闻蔷薇的芳香一样。

6、”这个比喻后来成为了"心有猛虎，细嗅蔷薇."这个常被引用的传统成语。

四、心有猛虎，细嗅蔷薇。是胆大心细的意思吗

1、如果你的“胆大心细”是一个人性格中进取和谨慎并存，那这个理解还算可以。这句话字面上的意思是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，停下脚步，安静欣赏自然赐予它的美好，生活给予它的泰然。

2、人心也是猛虎和蔷薇的两面体，若缺少了蔷薇就难免变得莽撞，从而流于庸俗；若缺少了猛虎就难免变得懦弱，从而失去气魄。所以“心有猛虎，细嗅蔷薇”可以表现为胆大心细，但胆大心细只是一方面，没有准确表达这句话该有的意思。

五、“我心中有猛虎,细嗅蔷薇”是什么意思其出处是什么

1、我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是余光中译的英国诗人西格夫里·萨松的句子。说的是人性的两面：阳刚与阴柔。英国当代诗人西格夫里·萨松（SiegfriedSassoon1886——）曾写过一行不朽的警句：“Inmethetigersniffetherose．”勉强把它译成中文,便是：“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。

2、这就是说,人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的。每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生。老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生活给予它的泰然。

3、猛虎的魄力也可以和蔷薇的细腻和谐一体,再怎样的心坚如石或豪情满怀者,胸中依然有一份清淡灵动,一份安然静默蕴藏其中,依然会有柔弱而美丽花朵启颜开放,随清波婉转,赏风光霁月。人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇不免莽拙而流于庸俗,缺少了猛虎不免怯弱而失气魄。

关于本次心有猛虎细嗅蔷薇什么意思和心有猛虎细嗅蔷薇原文的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。

——————————————小炎智能写作工具可以帮您快速高效的创作原创优质内容，提高网站收录量和各大自媒体原创并获得推荐量，点击右上角即可注册使用